07.06.2023 Конкурс юных переводчиков
ПОЗДАВЛЯЕМ Арину К., 7 А, победителя
II Межрегионального конкурса юных переводчиков «Дюймовочка из Касимова»!!!!!
«Дюймовочкой из Касимова» назвал Анну Ганзен писатель и журналист Дмитрий Шеваров. Говорят, в детстве Анна в самом деле была похожа на героиню переведенной ею сказки: синие глаза, льняные волосы.
Анна Ганзен – известная русская переводчица скандинавских писателей. Супруги Ганзены перевели на русский язык все произведения Ханса Кристиана Андерсена (1893—1895), Генрика Ибсена, Кнута Гамсуна, Бьёрнстьерне Бьёрнсона, Сёрена Кьеркегора, Юхана Августа Стриндберга, Карин Микаэлис и др.
«Рязанская областная детская библиотека» проводит ежегодный Межрегиональный конкурс юных переводчиков (для учащихся 5-11-х классов) «Дюймовочка из Касимова». Конкурс посвящен Анне Васильевне Ганзен, переводчику и просветителю-уроженке Рязанского края.
Арина превосходно выполнила перевод отрывка художественного произведения. Поздравляем ее с замечательной победой!!!!
Гросс Н.А. учитель английского языка